Primera Circular _ First Circular

[PT abaixo] [EN below]

CONVOCATORIA DE COMUNICACIONES

La Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE), a través de su Escuela de Lingüística de la Facultad de Comunicación, Lingüística y Literatura, convocan al I CONGRESO INTERNACIONAL DE INVESTIGACIÓN EN LINGÜÍSTICA FECHAS: 15, 16 Y 17 DE MAYO DE 2019

SEDE

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL ECUADOR (QUITO)

OBJETIVOS DEL CONGRESO

1. Crear la Sociedad Ecuatoriana de Investigadores de la Lingüística (SEIL)
2. Promover la investigación lingüística
3. Reunir a investigadores y estudiantes de Lingüística
4. Difundir los últimos avances en investigación lingüística

COMITÉ CIENTÍFICO

• Xavier Frías Conde, UNED/ Cercle Linguistique de Prague (España)
• Fernando Miño Garcés, Academia Ecuatoriana de la Lengua – RAE (Ecuador)
• Marleen Haboud, PUCE (Ecuador)
• Rita Jáimez, Academia Venezolana de la Lengua – RAE (Venezuela) 
• Luz Lepe Lira, Universidad Autónoma de Querétaro (México) 
• Leonardo Lennertz Marcotulio, UFRJ (Brasil)
• Julio Bernal, ICC (Colombia)
• Anamaría Escobar, University of Illinois (USA)

COMITÉ ORGANIZADOR 

• Guadalupe Uquillas (PUCE)
• Verónica Montero (PUCE)
• Janine Matts (PUCE)
• Milica Dragosavljevich (PUCE)
• Luis Cuéllar (Universidad Central del Ecuador)
• Margarita Pazmiño (PUCE)
• Adriana Curiel (Universidad Central del Ecuador) 
• Enrique Contreras (PUCE)

CONFERENCIANTES INVITADOS

• Kim Potowski (University of Illinois, Chicago)
• Luz Lepe Lira (Universidad Autónoma de Querétaro) 
• Rubén Chacón Beltrán (UNED, Madrid)
• Leonardo Marcotulio (Universidade Federal do Rio de Janeiro)
• Marleen Haboud (PUCE, Quito)
• Xavier Frías Conde (UNED, Madrid) 
• Julio Bernal (ICC, Bogotá) 

ENVÍO DE RESÚMENES

En ellos deben figurar:

– nombres(s) de autor(es);
– institución;
– título de la comunicación;
– correo electrónico;
– dirección completa;
– 6 palabras clave;
– resumen hasta 500 palabras;
– mini CV (hasta 5 líneas).

Los interesados deberán enviar sus propuestas en archivo Word al correo del Congreso:

sociedadecuadeling@gmail.com

El plazo de envío cierra el lunes 31 de enero de 2019.

IDIOMAS

• Español
• Portugués 
• Inglés

LÍNEAS TEMÁTICAS

• Lingüística General y Comparada
• Sociolingüística y Etnolingüística
• Pragmática y Análisis del Discurso
• Psicolingüística y procesos cognitivos de adquisición de lenguas
• Traductología y Lingüística

INSCRIPCIONES Y COSTOS

1ª fase: Desde el 1 de febrero hasta el 28 de febrero de 2019

a. Estudiantes y personas con capacidades especiales: 30,00- USD.
b. Profesores de la PUCE: 50,00- USD.
c. Público en general: 60,00- USD.
d. Ponentes nacionales y extranjeros: 100,00- USD.

2ª fase: Desde el 01 de marzo hasta el 15 de mayo de 2019

a. Estudiantes y personas con capacidades especiales: 50,00- USD.
b. Profesores de la PUCE: 70,00- USD.
c. Público en general: 80,00- USD.
d. Ponentes: 120,00- USD.

PAGO DE INSCRIPCIONES

El pago puede hacerse por transferencia bancaria o de manera personal.

1. Por transferencia bancaria a esta cuenta:

Pontificia Universidad Católica del Ecuador
Banco Pichincha
Cuenta: 3081540904
SWIFT: PICHECEQ 
Agencia: Banca Privada
González Suárez y Coruña, 5º piso
QUITO-ECUADOR

2. Directamente en la Secretaría de la Escuela de Lingüística de la PUCE para la inscripción y el pago en la Tesorería de la PUCE.

CORREOS DE CONTACTO

sociedadecuadeling@gmail.com

[PT]

CHAMADA DE TRABALHOS

A Pontificia Universidade Católica del Ecuador (PUCE), através da sua Escola de Linguística da Faculdade de Comunicação, Lingüística e Literatura, convocam o I CONGRESSO INTERNACIONAL DE INVESTIGAÇÃO EM LINGUÍSTICA, NAS DATAS: 15, 16 E 17 DE MAIO DE 2019

SEDE

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL ECUADOR (QUITO)

OBJETIVOS DO CONGRESSO

1. Criar a Sociedade Equatoriana de Investigadores da Lingüística (SEIL)
2. Promover a investigação lingüística
3. Reunir investigadores e estudiantes de Linguística
4. Difundir os últimos avanços em investigación linguística

COMITÉ CIENTÍFICO

• Xavier Frías Conde, UNED/ Cercle Linguistique de Prague (Espanha)
• Fernando Miño Garcés, Academia Ecuatoriana de la Lengua – RAE (Equador)
• Marleen Haboud, PUCE (Equador)
• Rita Jáimez, Academia Venezuelana da Língua – RAE (Venezuela) 
• Luz Lepe Lira, Universidade Autónoma de Querétaro (México) 
• Leonardo Lennertz Marcotulio, UFRJ (Brasil)
• Julio Bernal, ICC (Colômbia)
• Anamaría Escobar, University of Illinois (USA)

COMITÉ ORGANIZADOR

• Guadalupe Uquillas (PUCE)
• Verónica Montero (PUCE)
• Janine Matts (PUCE)
• Milica Dragosavljevich (PUCE)
• Luis Cuéllar (Universidad Central del Ecuador)
• Margarita Pazmiño (PUCE)
• Adriana Curiel (Universidad Central del Ecuador) 
• Enrique Contreras (PUCE)

CONFERENCISTAS CONVIDADOS

• Kim Potowski (University of Illinois, Chicago)
• Luz Lepe Lira (Universidad Autónoma de Querétaro) 
• Rubén Chacón Bletrán (UNED, Madrid)
• Leonardo Marcotulio (Universidade Federal do Rio de Janeiro)
• Marleen Haboud (PUCE, Quito)
• Xavier Frías Conde (UNED, Madrid) 
• Julio Bernal (ICC, Bogotá)

SUBMISSÃO DE RESUMOS

Neles devem figurar:

– nomes(s) do(s) autor(es);
– instituição;
– título da comunicação;
– mail;
– endereço completo;
– 6 palavras-chave;
– resumo até 500 palavras;
– mini CV (até 5 linhas).

As pessoas interessadas devem enviar as suas propostas num arquivo Word para o mail do Congresso:

sociedadecuadeling@gmail.com

O prazo para a submissão termina segunda-feira 31 de janeiro de 2019.

IDIOMAS

• Espanhol
• Português 
• Inglês

TÓPICOS

• Linguística Geral e Comparada
• Sociolinguística e Etnolinguística
• Pragmática e Análise do Discurso
• Psicolinguística e processos cognitivos de adquisição de línguas
• Tradutologia e Linguística

INSCRIÇÕES E PAGAMENTOS

1. Entre 1 de fevereiro e 28 de fevereiro de 2019

a. Estudantes e pessoas com necessidades especiais: 30,00- USD.

b. Professores da PUCE: 50,00- USD.

c. Público geral: 60,00- USD.

d. Palestristas nacionais e estrangeiros: 100,00- USD.

2ª fase: Entre 01 de março e 15 de maio de 2019

a. Estudantes e pessoas com necessidades especiais: 50,00- USD.

b. Professores da PUCE: 70,00- USD.

c. Público geral: 80,00- USD.

d. Palestritas: 120,00- USD.

PAGAMENTO DE INSCRIÇÕES

O pagamento pode ser feito por transferência bancária ou de forma pessoal.

1. Por transferência bancária a esta conta:

Pontificia Universidad Católica del Ecuador

Banco Pichincha

Cuenta: 3081540904

SWIFT: PICHECEQ

Agencia: Banca Privada

González Suárez y Coruña, 5º piso

QUITO-ECUADOR

2. Diretamente na Secretaria da Escola de Linguística da PUCE para a inscrição e o pagamento na Tesouraria da PUCE.

MAIL DE CONTACTO

sociedadecuadeling@gmail.com

[EN]

CALL FOR PAPERS

The Pontifical Catholic University of Ecuador (PUCE), through its School of Linguistics in the College of Communication, Linguistics and Literature, invite you to the 1^st INTERNATIONAL RESEARCH IN LINGUISTICS CONFERENCE. DATES: MAY 15, 16 & 17, 2019

CONFERENCE VENUE

PONTIFICAL CATHOLIC UNIVERSITY OF ECUADOR (QUITO)

CONFERENCE OBJECTIVES

1. Create the Ecuadorian Society of Researchers in Linguistics (SEIL)
2. Promote linguistic research
3. Bring linguistics students and researchers together
4. Share the latest advances in linguistic research

SCIENTIFIC ADVISORY COMITTEE

• Xavier Frías Conde, UNED/ Cercle Linguistique de Prague (Spain)
• Fernando Miño Garcés, Academia Ecuatoriana de la Lengua – RAE (Ecuador)
• Marleen Haboud, PUCE (Ecuador)
• Rita Jáimez, Academia Venezolana de la Lengua – RAE (Venezuela) 
• Luz Lepe Lira, Universidad Autónoma de Querétaro (Mexico) 
• Leonardo Lennertz Marcotulio, UFRJ (Brasil)
• Julio Bernal, ICC (Colombia)
• Anamaría Escobar, University of Illinois (USA)

ORGANIZING COMMITTEE

• Guadalupe Uquillas (PUCE)
• Verónica Montero (PUCE)
• Janine Matts (PUCE)
• Milica Dragosavljevich (PUCE)
• Luis Cuéllar (Universidad Central del Ecuador)
• Margarita Pazmiño (PUCE)
• Adriana Curiel (Universidad Central del Ecuador) 
• Enrique Contreras (PUCE)

INVITED SPEAKERS

• Kim Potowski (University of Illinois, Chicago)
• Luz Lepe Lira (Universidad Autónoma de Querétaro) 
• Rubén Chacón Beltrán (UNED, Madrid)
• Leonardo Marcotulio (Universidade Federal do Rio de Janeiro)
• Marleen Haboud (PUCE, Quito)
• Xavier Frías Conde (UNED, Madrid) 
• Julio Bernal (ICC, Bogotá) 

SUBMISSION OF PROPOSALS

They should include:

• author(s) name(s);
• institution;
• title;
• email;
• full street address;
• six keywords;
• summary (500 words or less);
• mini CV (up to five lines).

Those interested should send their proposals in a Word document to the conference’s e-mail address:

sociedadecuadeling@gmail.com

The submission deadline is Thursday, January 31, 2019.

LANGUAGES

• Spanish
• Portuguese
• English

TOPICS 

• General and Comparative Linguistics
• Sociolinguistics and Ethnolinguistics
• Pragmatics and Discourse Analysis
• Psycholinguistics and cognitive processes of language acquisition
• Translation and Linguistics

REGISTRATION AND FEES

From January 29 to February 28, 2019:

a. Students and people with disabilities: 30.00- USD.

b. PUCE professors: 50.00- USD.

c. General public: 60.00- USD.

d. National and international speakers: 100.00- USD.

From March 1 to May 15, 2019:

a. Students and people with disabilities: 50.00- USD.

b. PUCE professors: 70.00- USD.

c. General public: 80.00- USD.

d. National and international speakers: 120.00- USD.

PAYMENT

Payment can be made by bank transfer or in person.

1. By bank transfer to this account:

Pontificia Universidad Católica del Ecuador
Banco Pichincha
Cuenta: 3081540904
SWIFT: PICHECEQ
Agencia: Banca Privada
González Suárez y Coruña, 5º piso
QUITO-ECUADOR
 

2. Registration in person in the PUCE School of Linguistics Secretariat, then payment in the PUCE Treasury.

CONTACT E-MAIL

sociedadecuadeling@gmail.com